Senior

昨天在外面吃完饭，开车回家的路上了老公聊，说Tyler今年升Senior了，Patricia升Manager之类的消息。迈在后面一听Tyler就马上上心了，说Tyler怎么了?他怎么变成老爷爷了?
老公和我暴笑，我家小朋友这中文水平还可以，知道senior换成中文就是老人的意思啊。然后我就给他解释，说这个senior是职位上的称呼，表示他工作做的好，给他升级了，也要加工资了。当然这个话题对我家那个小朋友来说难理解点，于是一路上被他喋喋不休地纠缠了半天，说得我口干舌燥。最后，我只能投降，说下次见到Tyler，你先去说"Congraulation",然后自己问他什么是Senior。呵呵呵。